ZeRechnung
Idioma: Español
Esta traducción aún no ha sido revisada por un hablante nativo. Proponer una corrección

Conformidad

La conformidad, país por país

¿Qué norma exige cada país europeo y desde cuándo? ¿Cuáles de sus puntos de control puede verificar ZeRechnung antes de que salga una factura? Primero, una visión general simplificada; después, el detalle de los países con reglas propias.

Una norma europea, reglas nacionales

Desde 2019, la directiva 2014/55/UE obliga a todos los compradores públicos de la UE a aceptar las facturas conformes a la norma europea EN 16931, en sintaxis UBL o CII. Cada país añade sus propias reglas, formatos y fechas para las facturas entre empresas. Con el paquete ViDA, la factura electrónica pasa a ser la regla general en el comercio dentro de la UE el 1 de julio de 2030.

ZeRechnung crea, lee y valida las facturas. Enviarlas, a través de una plataforma autorizada, un punto de acceso Peppol o el SDI italiano, y comunicarlas a la administración tributaria es tarea de esas plataformas: ninguna biblioteca lo hace por ti.

Visión general

B2G: facturas a compradores públicos. B2B: facturas entre empresas. La última columna indica los principales formatos del país y si ZeRechnung los comprueba.

  • comprobado ZeRechnung aplica las reglas nacionales
  • en parte se aplican las reglas EN 16931, no las nacionales
  • no cubierto un formato nacional, fuera de UBL y CII
PaísB2GB2BFormatos y ZeRechnung
Unión Europea
DE Alemania desde 2020 a partir de 2027 XRechnung (comprobado)ZUGFeRD (comprobado)
AT Austria desde 2014 — Peppol BIS 3.0 (comprobado)ebInterface (no cubierto)
BE Bélgica desde 2022 desde 2026 Peppol BIS 3.0 (comprobado)
BG Bulgaria recepción desde 2019 previsto para 2028 EN 16931 (comprobado)
CZ Chequia recepción desde 2019 — EN 16931 (comprobado)ISDOC (no cubierto)
CY Chipre recepción desde 2019 — EN 16931 (comprobado)Peppol BIS 3.0 (comprobado)
HR Croacia desde 2019 desde 2026 CIUS-HR (en parte)
DK Dinamarca desde 2005 voluntario Peppol BIS 3.0 (comprobado)OIOUBL 2.1 (no cubierto)
SK Eslovaquia a partir de 2027 a partir de 2027 Peppol BIS 3.0 (en parte)
SI Eslovenia desde 2015 a partir de 2028 Peppol BIS 3.0 (comprobado)e-SLOG 2.0 (no cubierto)
ES España desde 2015 a partir de 2027 UBL (comprobado)CII (comprobado)Facturae (comprobado)
EE Estonia desde 2019 a petición desde 2025 EN 16931 (comprobado)
FI Finlandia desde 2019 a petición desde 2020 Peppol BIS 3.0 (comprobado)Finvoice (no cubierto)TEAPPSXML (no cubierto)
FR Francia desde 2017 desde 2026 Factur-X (comprobado)UBL (comprobado)CII (comprobado)
GR Grecia desde 2023 desde 2026 Peppol BIS 3.0 (comprobado)myDATA (no cubierto)
HU Hungría recepción desde 2019 — EN 16931 (comprobado)Online Számla (no cubierto)
IE Irlanda recepción desde 2019 a partir de 2028 Peppol BIS 3.0 (comprobado)EN 16931 (comprobado)
IT Italia desde 2014 desde 2019 FatturaPA (comprobado)CIUS-IT (comprobado)
LV Letonia desde 2025 a partir de 2028 Peppol BIS 3.0 (comprobado)
LT Lituania desde 2017 — Peppol BIS 3.0 (comprobado)
LU Luxemburgo desde 2022 previsto para 2028 Peppol BIS 3.0 (comprobado)XRechnung (comprobado)
MT Malta recepción desde 2019 — EN 16931 (comprobado)
NL Países Bajos desde 2017 previsto para 2030 NLCIUS (comprobado)Peppol BIS 3.0 (comprobado)
PL Polonia desde 2026 desde 2026 Peppol BIS 3.0 (comprobado)KSeF FA(3) (no cubierto)
PT Portugal desde 2021 — CIUS-PT (en parte)
RO Rumanía desde 2022 desde 2024 CIUS-RO (en parte)
SE Suecia desde 2019 — Peppol BIS 3.0 (comprobado)
Otros países europeos
IS Islandia desde 2020 — Peppol BIS 3.0 (comprobado)
LI Liechtenstein recepción desde 2019 — EN 16931 (comprobado)
NO Noruega desde 2019 a partir de 2027 EHF (Peppol BIS 3.0) (comprobado)
GB Reino Unido recepción desde 2019 a partir de 2029 Peppol BIS 3.0 (comprobado)
CH Suiza desde 2016 — QR-bill, eBill (no cubierto)

Situación a 22 de noviembre de 2026. Las fechas cambian a menudo: consulta la fuente oficial del país antes de fiarte de una de ellas. Normas por país, con sus fuentes (wiki, en francés)

Puntos de control, país por país

Para los países cuyas reglas implementa ZeRechnung, o donde se usa a menudo: lo que exige el país y lo que comprueba el paquete. Los nombres en código son los conjuntos de reglas de validate.Options.

FR Francia

Chorus Pro para los compradores públicos desde 2017. Desde el 1 de septiembre de 2026, toda empresa debe poder recibir facturas electrónicas a través de una plataforma autorizada. Las grandes y medianas empresas ya las emiten; las pequeñas, a partir del 1 de septiembre de 2027.

  • comprobado

    Perfiles Factur-X 1.09.2, de MINIMUM a EXTENDED-CTC-FR, con sus schematrons oficiales FacturX

  • comprobado

    Reglas francesas BR-FR (FNFE-MPE 1.4.0.04): SIREN y SIRET, direcciones electrónicas, notas obligatorias, marco de facturación France

  • comprobado

    Facturas UBL y CII en los perfiles EN 16931 y EXTENDED-CTC-FR, que las plataformas autorizadas deben aceptar EN16931France

  • comprobado

    Chorus Pro: SIRET del comprador público, código de servicio y número de compromiso cuando este los exige ChorusPro

  • comprobado

    Contenedor PDF/A-3: XML adjunto, metadatos XMP, AFRelationship Check

  • no cubierto

    Envío a través de una plataforma autorizada y e-reporting a la administración tributaria

Guía para este país, en la wiki

DE Alemania

XRechnung para los compradores públicos desde 2020. Toda empresa debe poder recibir facturas electrónicas desde 2025. Emitirlas pasa a ser obligatorio en 2027 por encima de 800.000 € de volumen de negocio, y para todas las empresas en 2028. Se admiten XRechnung y ZUGFeRD a partir de la versión 2.0.1.

  • comprobado

    XRechnung 3.0.2 en CII y UBL, con las reglas y los niveles de gravedad de KoSIT Germany

  • comprobado

    Identificadores Leitweg-ID y GEBA de los compradores públicos, con sus dígitos de control Germany

  • comprobado

    Perfiles ZUGFeRD admitidos por el BMF para B2B: ni MINIMUM ni BASIC WL GermanyProfile

  • comprobado

    Reglas de negocio de la EN 16931 (artefactos CEN 1.3.17) EN16931

  • en parte

    Facturas ZUGFeRD 1.0 recibidas: se leen, con comprobaciones mínimas, porque el formato es anterior a la EN 16931 Schema

  • no cubierto

    Envío al portal federal OZG-RE o por Peppol

Guía para este país, en la wiki

IT Italia

Desde 2019, todas las facturas, tanto a compradores públicos como a empresas y consumidores, pasan por el Sistema di Interscambio (SDI) en formato FatturaPA. Los compradores públicos también aceptan facturas EN 16931 conformes a la CIUS italiana.

  • comprobado

    FatturaPA 1.2 (FPA12 y FPR12): lectura, escritura, esquema XSD 1.2.4 fatturapaSchema

  • comprobado

    Reglas CIUS-IT de las Regole tecniche 2.7 (apéndice 2), en UBL y CII Italy

  • comprobado

    Extensiones EXT-IT de las facturas nacionales (reglas BR-IT-DE) Italy

  • comprobado

    Pago dividido del IVA (scissione dei pagamenti, categoría de IVA B) en los totales Calculate

  • comprobado

    Firma CAdES y XAdES de los ficheros FatturaPA y verificación de las firmas recibidas SignCAdESSignXAdESVerifySignature

  • no cubierto

    Comprobaciones que solo puede hacer el SDI: existencia de los números de IVA, duplicados

  • no cubierto

    Envío al SDI y gestión de sus notificaciones

Guía para este país, en la wiki

NL Países Bajos

Los compradores públicos exigen facturas NLCIUS o Peppol BIS desde 2017. La factura electrónica obligatoria entre empresas está anunciada para el 1 de julio de 2030.

  • comprobado

    NLCIUS: SI-UBL 2.0 y NLCIUS-CII Netherlands

  • comprobado

    Extensión G-rekening Netherlands

  • comprobado

    Peppol BIS Billing 3.0 (3.0.21) Peppol

  • no cubierto

    Envío por la red Peppol

Guía para este país, en la wiki

BE Bélgica

Peppol BIS Billing 3.0 es obligatorio entre empresas desde el 1 de enero de 2026. Está previsto un e-reporting casi en tiempo real para 2028.

  • comprobado

    Peppol BIS Billing 3.0, obligatorio en B2B, en UBL y CII Peppol

  • comprobado

    Número de empresa belga (esquema 0208), con sus dígitos de control Peppol

  • comprobado

    Reglas de negocio de la EN 16931 EN16931

  • no cubierto

    E-reporting casi en tiempo real, previsto para 2028

ES España

Facturae en FACe para los compradores públicos desde 2015. La factura electrónica entre empresas pasa a ser obligatoria el 6 de octubre de 2027 por encima de 8 millones de euros de volumen de negocio, y un año más tarde para las demás, en UBL, CII, EDIFACT o Facturae.

  • comprobado

    Facturas EN 16931 en UBL o CII, dos de las cuatro sintaxis admitidas en B2B EN16931

  • comprobado

    Peppol BIS Billing 3.0, admitido en las plataformas privadas Peppol

  • comprobado

    Facturae 3.2, 3.2.1 y 3.2.2, el formato de FACe: lectura, escritura, esquema XSD facturaeSchema

  • no cubierto

    Software de facturación VERI*FACTU y envío de registros al SII

PT Portugal

Las grandes empresas facturan a los compradores públicos en CIUS-PT desde 2021. No hay obligación B2B estructurada, pero las facturas se comunican cada mes a la administración tributaria y llevan un código ATCUD y un código QR.

  • en parte

    CIUS-PT 2.1.1 (UBL) para los compradores públicos: se aplican las reglas EN 16931, no las portuguesas EN16931

  • no cubierto

    Código ATCUD y código QR en cada factura

  • no cubierto

    SAF-T (PT) y comunicación mensual de las facturas

  • no cubierto

    Firma electrónica cualificada de las facturas en PDF

IE Irlanda

Los compradores públicos aceptan facturas EN 16931 y Peppol desde 2019. Revenue prevé la factura electrónica entre empresas, con declaración en tiempo real, a partir del 1 de noviembre de 2028, empezando por las grandes empresas.

  • comprobado

    Peppol BIS Billing 3.0 y EN 16931 para los compradores públicos PeppolEN16931

  • en parte

    Facturas electrónicas B2B a partir de 2028: se aplican EN 16931 y Peppol; las especificaciones irlandesas aún no se han publicado EN16931Peppol

  • no cubierto

    Declaración en tiempo real a Revenue, a partir de 2028

Elegir las reglas

Las reglas EN 16931 se aplican siempre. Las reglas nacionales se añaden por conjunto de reglas, o según el país del vendedor con Auto. Cada hallazgo indica el identificador oficial de la regla y el XPath del elemento.

Go
report, err := validate.XML(xml, &validate.Options{
	Rules: validate.Default | validate.France | validate.ChorusPro,
	Auto:  true, // añade las reglas del país del vendedor
})